Querido hijo mío:

Te dedico este libro, escrito á tu presencia en las veladas del último invierno, para estimular tus aficiones al estudio y porque deseo conserves en toda su pureza las tradiciones de amor á las venerandas instituciones de nuestro País.

Naciste el día en que España, agitándose en las convulsiones revolucionarias, vió alzarse una república exótica, y tus primeros años pasaron entre la guerra civil, cuyos horrores no podías apreciar. Por si algun día surgen en tu mente esos recuerdos, quiero conozcas los principios religiosos y sociales en que constantemente se inspiró tu País, pues estoy seguro de que, al compararlos con los que hoy predominan, se afirmarán más y más en ti los sentimientos católicos y forales, que hicieron dichosa a Bizcaya durante tantos siglos.

No tienes aún edad para comprender lo que este libro significa: mas, cuando tu razón adquiera su desarrollo y puedas discernir con conocimiento, si has leído con cariño estas páginas, te hallarás impregnado del espíritu en que rebosan, no necesitando sino dejarte llevar de los nobles impulsos del corazón para defender los Fueros con la decisión de quien aboga por la felicidad de su Patria querida y sigue las huellas que le trazaron sus progenitores.

Hazlo así; enseña con el ejemplo, á tus hermanos el respeto profundo á las enseñanzas de la Religion y el amor á la Patria: sigue siendo estudioso y aplicado; trabaja con honradez y decisión; obedece y acata á tu cariñosa y buena Madre, que os ama con delirio, y así, siendo un buen hijo y digno ciudadano, acrecentarás, si cabe, el cariño que te profesa tu padre, que te bendice de corazón.

Arístides.

Barcelona, 31 de Agosto de 1885